Coming soon-ish: The Spy Within: Dottie Manderson mysteries book 6

Hold everything! EBook NOW available to pre-order (paperback will be released at the same time)

This is an update on the progress of Dottie Manderson book 6 – The Spy Within. Like most of my posts about new books – it begins with an apology. I know, I know in a rash moment of optimism and craziness I said ‘coming Summer 2020’. Even as I said it, my fingers were crossed and I was telling myself, ‘But Summer can be any time between June or August, right?’

But you know, guys, look at what the rest of 2020 has been like. I’ve got a good excuse, haven’t I? Probably the best I’ve had so far. Therefore I’m pleased – though slightly worried – to announce that I plan to release The Spy Within ‘some time’ in October this year. That’s not long! (Note to me: Oh heck, that’s really not long! Argh!) I’m sorry it’s late, but it’s been a tough one. I know I say that about all of them.

To begin with, for some reason it was really, really long. I waffled far more than usual. So I’ve had a lot of tightening up to do. And I had too many strands of plot to juggle. (Sorry about the mixed metaphor). I’ve therefore had to cut loads out, constantly asking myself, ‘Yes that’s fine, but does it really tell us anything new?’ ‘How does it get us further forward?’ It’s quite hard to cut out a scene you love but which deep in your heart, you know serves no purpose at all. I have a document which is all outtakes. Not as funny as the ones you see on TV, that’s for sure, and getting longer every day.

The Spy Within is another crossroads story. Dottie is faced with some new and demanding situations, and of course uses her genuine love of people to find out the truth behind certain rumours and to ferret out answers to help William. We are going to find out a bit more about William’s background, meet a couple more of his family, enjoy quite a few afternoon teas (always high on my list of priorities), and finally the Mantle will come together, a year after the case in which it first featured. (The Mantle of God: Dottie Manderson mysteries: book 2.)

If you are Team Gervase, get ready for some hard truths to be revealed. And – hint, hint – to see your fave wiped off the slate. Sorry about that. Sorry not sorry. Haha.

If you are Team William, get ready for things to finally start going your way.  (Less of a hint, more of a massive nudge.) You might need chocolate, wine or your preferred indulgence/support for emotional scenes.

Chapter One is the only part of the book fully revised and currently not surrounded by warning signs, men in hard hats, and scaffolding, and if you’re bored enough tempted, you can read it here. Hope you like it.

***

 

 

 

 

 

 

 

 

Reflections on a visit to an exhibition

In my original draft, the mantle was red, but unfortunately I couldn’t find an image that reflected that, so I switched to green!

No I haven’t been to an exhibition. I have barely been out of the house for seven weeks! So I’m trawling through my old blog posts and notes to find something to rehash ahem, to look at from a new perspective.

Back in January 2017, I was about to start writing book 2 of the Dottie Manderson mysteries. The book was called The Mantle of God, and featured an ancient clerical vestment, a mantle, that is to say, a kind of cloak for priests. This topic had been triggered by a TV documentary I saw about Medieval English Embroidery, called Opus Anglicanum (English Work), that was on sometime over Christmas I seem to think. Anyway, a bit of research on the old interweb showed me that the V & A museum in London were holding a special exhibition, so thither went I post haste. Actually it was by Midland Trains but anyway…

I had to see it for myself. The enthusiasm of the narrator/presenter of the documentary (which I’ve forgotten the title of, and also the name of the presenter – I wish I’d made a note) made it seem so relevant, so real. Of course, life gets in the way sometimes, and in fact the exhibition was almost over so I nearly missed it but I am so glad I finally made it.

Due to it being the off-season, the number of visitors wasn’t quite as large as usual, and the organisers were happy to allow everyone to wander around and browse to their hearts’ content, and also due to the exhibition being busy but not cheek-by-jowl crowded, I was able to perch on a bench and gaze fondly at the Butler Bowden Cope, which was the main item I had come to see ‘in the flesh’, amongst many other copes, mantles, chasubles, altar cloths and more. Being a writer, of course I had come armed with notebook and pen (and bought several more in the gift shop). I was able to sit and make notes without feeling a need to hurry along and make way for others. The items were fabulous, far beyond what I had expected, and beautifully displayed. Here is a little of what I felt and noted:

‘The red velvet background was, as I expected, greatly faded away to a soft, deep pinky red although here and there it remains fresh and vibrant, and the threads of the velvet fabric were worn and even almost bare in places. As is typical, tiers of Biblical scenes and characters are interspersed by smaller tiers of angels, and twining branches form vertical barriers between sections.

‘The figures are more or less uncoloured now, but their hair still shines softly gold or silver, and here and there a vivid patch of blue cloth has retained its glorious colour. Lions peer between branches of oak, their heads realised by spirals of tiny pearls, for the main part still intact after, what, almost 700 years? 700 hundred years – I can hardly believe it.

‘Actually, I feel rather in awe. Of the creators, their skill, and even of the measure of inspiration they enjoyed, and the careful, devoted execution of the work: it all touches me, and I feel grateful, even tearful as I look at these beautiful garments and draperies. Who knows how long it will be possible to move these often fragile items and take them to other audiences? And then, when they are gone… all we will be left with will be photographs and facsimiles. Somehow it isn’t enough just to go and look, I feel a need to record my experience, to capture it for the future.’

As you can tell, I was lost in the moment. As were–I noticed–almost all the other visitors.

The cafe, too, is well worth an hour of contemplation! The stunning blue delft tiles on the walls, the lovely ceiling and windows… Entrance to the main part of the museum is, as ever, free, but the specialist exhibitions such as the Opus Anglicanum, have to be booked and paid for. But this is surely a once in a lifetime opportunity, so I certainly didn’t mind paying the price of £12. I also spent an age sitting in front of the permanent exhibition in the hall of Flemish tapestries. Absolutely beautiful – and HUGE.

When Mantle of God came out, a couple of people said that the story was far-fetched – that no one would be prepared to sacrifice their lives to protect a clerical vestment, or to hand a piece of it down through the generations, protecting it the way I suggested in my book. But I based my idea on real evidence: the presenter discussed a similar item –  a mantle, that had at some point been cut into four pieces and later–much later–the pieces had been restitched to create one whole garment again.

So I felt there was every possibility that a few loyal families could between them take and hide one piece of a mantle. If the worst happened surely at least one piece of the holy relic would survive? They were taking their lives in their hands for their faith.

Remember, in those days, Britain was Catholic, Protestant, then Catholic, then Protestant again. It was so incredibly dangerous to be caught on the wrong side of the faith-fence by your enemies. Literally having a tiny fragment of a priest’s garment on your premises could mean death. Churches that had been beautifully decorated Catholic places of worship were white-washed–the paintings and murals often not discovered until hundreds of years later. If found, the ornaments and attributes of mass were destroyed, or plundered for the treasure chests of royalty. There’s a reason they had priests-holes in those big old houses.

If you are curious and want to read a wee bit of The Mantle of God: Dottie Manderson mysteries book 2, you can click here to go to that page.

***

Catching up with romance and fantasy author Emma Baird

Hi Emma, it’s great to have this chance to find out a bit more about you. Thanks for allowing yourself to be bullied in this way. Let’s jump straight in to my not very exacting interview! I’ve read most of your books, and love them, I’m not just saying that because we’re pals.

I’d advise readers who love romance to get started NOW on book 1 of the Highland Books: Highland Fling, where we meet Gaby and go with her to the perfect setting for romance: a little village in Scotland where she meets a variety of brilliant characters, and of course, the love of her life – her cat! (kidding)

Q1. What kind of books do you write?

Women’s fiction – which is a broad church, thankfully. So, I can write romantic comedies in the main, but also chick lit, young adult and I’m currently trying my hand at urban fantasy stroke paranormal romance.

Women, luckily, are very open-minded about what they read. And they tend to read voraciously. I think that gives writers so much freedom.

Q2. What were your earliest influences? What did you read as a child?

I just read. And read. Enid Blyton, Charles Dickens and a lot of Greek mythology which meant I was useful for crossword clues.

 

I remember loving Judy Blume. She tapped into the 80s child psyche so well. Are You There God, It’s Me, Margaret and Forever are the two books I remember the most, the latter for obvious reasons… Though I did have to figure out what the British equivalent was for the food mentioned in those books—Graham Crackers for digestives and jelly for jam.

And er… my mum had a copy of a Jackie Collins book, and a friend and I used to sneak into her bedroom and read it. Now, that was educational.

Lol I bet it was. My parents used to go through my books quite carefully to check they were suitable. I’m glad to say a few things slipped through! They didn’t realise I read their books too!

Q3. I know you’ve recently released a boxset of the three books so far in your Highland Books romantic comedy series, so what are you working on at the moment?

What can we look forward to in the future from you?

Oof. I went through this mad writing phase in the last four years and finished quite a few books. They are not yet fit to be unleashed. Re-writing and revising is the really important bit of the book process. I wish I could find a way to stop procrastinating about it. My way of dealing with rewriting is to start another story instead!

However, I’ve finished the fourth book in my Highland Books series, Highland Chances and hope to have it out by the summer. And I thought I’d fling in a final one, Highland Christmas to finish it all off.

I started a novella on Wattpad recently—A Leap of Faith, a COVID-19 lockdown love story. Not sure if that proves I’m overambitious, stupid or what.

Q4. Who are your favourite authors? What are you reading now?

I re-read my way through Barbara Pym’s books a couple of years ago, and I really enjoyed Penelope Fitzgerald’s The Bookshop. I love their observational skills, and the way they make the ‘ordinary’ so interesting. I’m a big fan of crime (cosy mysteries are such fun!) and big sagas. I’m re-reading James Mitchener’s The Source at the moment.

Special mention too, to Fiona Walker and Marion Keyes (women’s fiction experts extraordinaire). I’ve read all their books – and Marion Keyes is vastly entertaining to follow on Twitter.

Q5. What do you do when you’re not reading?

Cook. I love cooking. I don’t do anything else while doing it, but prep and cook, so it feels mindful. I walk a lot, as it’s easy exercise. Kind of fond of drinking wine too… (interestingly, you can drink and write, but you can’t drink and read!) Also, I’m very much into the 21st Century habit de jour – Netflix binge watching. What the flip did we do before Netflix?!

Q6. What is your writing process?

Boringly prosaic. A word count per day. The day job helps with that too. I get a percentage of my income through copywriting – blogs, website content, product descriptions, e-books, video scripts, etc. The usual deal is you get paid by word count, so that discipline makes writing for yourself a lot easier.

At least you’ve got a process that works for you! Emma, thanks so much for ‘popping along’, and I wish you every success with the Highland Books, and with your future projects.

To find out more about Emma and her work, please follow the links below:

Links:

Blog: https://emmabaird.com/

Wattpad: https://www.wattpad.com/user/SavvyDunn

Twitter: @EmmaCBaird

Amazon author page: Emma Baird

Emma Baird and I nervously pose just before our talk at a library in Scotland easily two years ago now.

Emma Baird and I nervously pose just before our talk at a library in Scotland easily two years ago now.

***

How to make a first draft: a list of ingredients

A lot goes into the first draft of a novel. It’s a phase, not just a single event. It goes through emotional twists and turns–as does the writer.

I write all my novels longhand in the first draft. Here’s a list of some of the ingredients I used to write my most recent first draft:

Firstly I needed six of these: (they HAVE to match…)

And I will on average use 4 or 5 of these: (I am literally writing purple prose).

One each of the these:

And even these:

Finally, raring to go, I will begin with excited enthusiasm: (the towel’s not really part of this.)

Then I will write furiously in a panic to get it all down on paper:

Then I will feel tired and only want to do this:

Next comes the phase of rebellion:

Then there’s a little bit of surprised ‘I think this is going to work’ feeling.

Followed rapidly by a ‘Why on earth do I do this to myself?’ sensation (which can last up to twenty years).

When that is over, I move into what I like to call the ‘Theoden, King’ phase of writing: a kind of grim resignation.

When writing a first draft you need a lot of sheer dogged persistence. Fortunately I do have quite a lot of that. It’s basically my only marketable (or not) skill.

Until one day:

Followed by:

And of course, plenty of:

And then:

The End (of the beginning…)

***

Anyone for Mock Turtle soup?

So in these weird times, when we are told to keep three feet away from everyone or to stay at home, and your dodgy neighbours down the road have now acquired two years’ supply of toilet paper, I thought it would be appropriate to see how an earlier generation dealt with this kind of upheaval.

I immediately started thinking about the rationing our parents/grandparents endured during the war years. This week, even the Queen has announced that she will ‘do her bit’ and has urged everyone to adopt a ‘blitz spirit’ of the usual muddling through that we do so well in this country.

My German pen-friend’s dad, when I was 17 (going back into the mists of time, more than forty years ago) told me proudly that they survived war-time rationing by eating daisies from the lawn. I told him that my grandparents had eaten dandelions in salad. It felt a bit like a competition as to who had it the hardest. If I’d known a bit more about it, or had the guts to stand up to this guy, I’d have said that people dug up their lawns to plant vegetables. But it didn’t seem a good idea to have a Germans versus Brits conversation about the war. (He brought it up!) I’m guessing it was a terrible time for everyone, whichever side of the channel you happened to have been born on.

But leaving aside the actual trauma of death, injury, destruction, and uncertainty, there was, it can’t be denied, a sense of ‘all pulling together’ which only conflict with an outside enemy can bring, no matter where you are geographically.

So it’s not surprising that many older people look back with almost fond memories of the war, hopelessly idealised, of course, with dance band music, dreary clothes and an urgent sense of seizing the moment that we just don’t experience today. We hear about our grandparents or great grandparents meeting and marrying within weeks instead of months and years, of 48-hour pass honeymoons in Brixham or Bognor rather than the Algarve, and the uncertainty of ever seeing one another again after that. Is it any wonder that wartime romance, of all things, stands out as a bright moment, like a jewel on a dirty piece of string?

I have a number of reference books about ‘life during the second world war’. Here are a couple of the most interesting, bought from the shop at Cosford Air Museum: If you enjoy browsing through reproductions of the actual information supplied to people’s homes, then these are for you as they contain dozens if not hundreds of ads, advice booklets and articles.

Above right is the back of a railway ticket – with the usual warning to not gasbag in public. And I think most of us have heard the ‘coughs and sneezes’ slogan (probably courtesy of Tony Hancock) featured on my favourite item: this post card (top). I blame footballers for the fact that these days everyone thinks it’s okay to spit on the ground – a revolting habit once punishable by a hefty fine for the way it (possibly) contributed to the spread of viruses and bacteria.

When we think of roughing it during the war, the main thing that comes to mind has to be rationing. Now kind of back in force at the moment in an attempt to stop greedy or panicking people from buying far more than they need, let’s hope the current rationing doesn’t continue for too long.

Here is a reproduction of a ration book: with the name and address of the recipient of the ration on the cover, and inside, the name of the specific merchants who were to provide the family with their food or other items.

If you were going to stay with someone out of your area, your auntie for example, or future mother-in-law, you had to take your ration book with you – or they wouldn’t be able to feed you. Not legally anyway! This is the kind of detail I love that crops up all the time in Agatha Christie’s books, and others of that era.

The government produced thousands of leaflets at that time to explain to people how to make their food ration last, and how to make sure family members got enough nutritional value from the diet to be healthy.

This tiny booklet contains a number of ‘healthy’ or ‘economical’ recipes for the housewife to use. But don’t expect anything exciting! A quick glance through will show you a heavy dependency on potatoes and for desserts or baking, dried fruit especially dates. I can only imagine the excitement people would experience of some ‘exotic’ food such as tinned fruit, or dairy products, or biscuits and chocolate. In many ways, it is a healthy diet – I’m pretty sure if I worked on the land five or six days a week and ate Ministry food, I’d be half my weight – definitely a good thing. But remember, rationing in Britain didn’t end until July 1954! Can you imagine eating this way, living this way for fourteen years? It must have been incredibly difficult, until after a while, it just became normal. I think many people would have been quite slow to go back to buying whatever they wanted, whenever they wanted once the rationing of food ended.

Some of the recipes make me feel so grateful I didn’t live through that time. Many of us today eat a very different diet to those of that of most Brits in the 1940s. Tripe and Liver Hot Pot? Eww! And as for the Mock Turtle Soup I’ve read about in various novels of the era… surely mock turtle soup has to be morally and gastronomically superior to actual turtle soup??? It must have been a very desperate person who decided to try eating a turtle. (Turtle soup: to prepare, first catch your turtle…)

In Eat For Victory there are also recipes for Potato and Cheese Flan (potato, cheese, celery and onion), Potato Stew (potato, onion and a tiny smidge of bacon), Potato in Curry Sauce (potato, apple, ‘one small tomato’, and the inevitable onion), Potato Sandwich Spread (??????????), Potato and Bacon cakes (patties I think they mean, there’s no icing on this guy), Irish Potato Cakes (same as above but without the bacon), Potato Soup (essentially just a potato, boiled but not drained…), Potato and Watercress soup (pretty that’s grass) (or dandelions).

So I’m guessing things got a bit mundane. No wonder everyone smoke and drank so much. I think I would have too. Try drawing a straight stocking seam up the back of your leg after a dinner consisting of potato soup and two glasses of 1930s cooking sherry.

But now I’ve whetted your appetite, here are two versions the famous Mock Turtle Soup, not at all a recipe for wartime deprivation as I imagined, but very heavy on meat and grossness and originating in the 18th century. Feel free to share.  And here is a brief history of that soup. 🙁 I would definitely rather eat daisies or dandelions. Or Sainsburys’ Petit Pois and Ham, with a very buttery slice of toast – om nom nom.

Take care people and share your loo rolls, please.

***

Roadworthy: more on driving in the 1930s

These days we put a destination into our satnav, drive to the garage, fill up with diesel/unleaded petrol, stock up on in-journey catering (M & S vegan Percy Pigs, HIGHLY recommended, or failing that, a couple of rolls of those chewy mints, plus a bottle of water), find Heart fm or Absolute Radio and off we go, singing happily along from one traffic jam to another until we reach our goal.

If we break down, we can, variously, call our mate Steve who has a truck, call our Mum who has a credit card, or if we are very organised, we call our breakdown service of choice, usually one of three in the UK, the first two being, the AA and the RAC, the third being Green Flag. There are no doubt others, but I think these are the most common ones.

And what else do we do? We call everyone we know – or rather text them. ‘OMG can’t believe I blew a tyre and now I’m stuck at the side of the road, LOL, face plant emoji, yawning emoji, emoji of a little car with smoke coming out of the front.’ (I made that last one up, though there may well be one of these. If there isn’t, there should be.)

It’s not a big deal. These days the majority of breakdowns and delays are relatively minor.

In the 1930s, even though people had been driving engine-propelled vehicles for pleasure and work for thirty or forty years, there was, I imagine, still an element of the unknown, of setting out a great voyage of discovery and possibly great personal risk.

So you definitely had to let people know where you were going, what time (or day!) you would be arriving, and the approximate route you were taking.

In the ’30s, there were no motorway services every five miles. Nor in fact, motorways. There was no breakdown – oh wait, what’s this? RAC and AA? In the ’30s? Wow!

I think I thought everything started in the 60s, when I myself ‘started’. So I was quite surprised when I discovered that there was already a very strong AA and RAC presence in this country in the 1930s. If I asked you who came first, which way would you jump? RAC? Or AA? I had vaguely thought it was the AA. No idea why. But I was wrong. It was the RAC. And they began an incredibly long time ago, or so it seemed to me, having been founded in 1897, with the AA not appearing until 1905. (more about that)

As for comfort breaks, well I suppose if you were caught between posh hotels or at a pinch a country pub, you’d have to wait until you were in a secluded area then nip behind an obliging bush or tree. There were campaigns for more public toilets, but these tended to be part of wider issues than merely a place to relieve yourself on a journey.

So I think as my main character Dottie pops out in the car, she will need:

a warm rug,

a map, or book of maps, because even in this day of equality, I think we all know women can’t fold maps.

a flask of tea/coffee (she likes both), maybe a bar of chocolate just in case she breaks down and has a long wait for help to arrive.

The tommy is the plain bar – who knew????

She will want a snuggly car coat, specially cut to reach to the hips, so you don’t strangle yourself when you sit on the ends of your coat…we’ve all done it.

There will no doubt be a can of spare petrol in the back of the car, if not two. And, according to the owner’s manual of the morris minor car (stating that their cars are ‘the very acme of economical motoring’.) come with a tool box under the near-side passenger seat which contains the following: a jack with folding handle, tyre pump and wheel brace, three tubular box spanners and tommy (what on earth is a tommy?), three double-ended spanners, a cold chisel (a shout-out here to the Australian band!), a half-round file with handle, 9 inch adjusting spanner, 6 inch steel punch (why????), a screwdriver, an ignition spanner, a high-pressure lubricating pump for chassis oiling system, a pair of pliers, a hammer (because if something isn’t working, you whack it with a hammer, right?), a carburetter spanner, a sparking plug box spanner, a cylinder head box spanner, a tappet spanner with feeler gauge, (thank goodness, we wouldn’t want to be without our feeler gauge), a tyre lever, and last but by no means least, an oil can.

the feeler gauge is that fan-shaped thingy

Dottie might also want a nice hat, because you need a proper travelling hat, don’t you? I notice that the early hats resembled those leather helmets World War I flying bods used to have. The main reason I want her to have a hat is to restore my own equilibrium after that bewildering range of tools in the tool box. If I had been driving in the ’30s, probably the most worrying thing for me if I broke down would be which spanner did what.

On the whole, it’s probably a good thing that driving and cars have moved on a good deal since then. I know we complain about our satnavs taking us the wrong way or leaving us in the middle of nowhere with a triumphant ‘You have reached your destination’. But it really does sound quite tricky, doesn’t it, getting from A to B with only a tommy and a feeler gauge to help you if things went wrong.

The Aussie Band, Cold Chisel

***

Sneak peek and a short extract… upcoming book The Spy Within: Dottie Manderson mysteries book 6.

It’s that time again. I’m working on a new book, the next in the Dottie Manderson mysteries series set in the 1930s and featuring an amateur detective Dottie Manderson. The new book is to be called The Spy Within and I plan and fervently hope to release it in July(ish) of this year.

In case you haven’t heard of these books, I published the first in the series, Night and Day in 2015, and it’s been followed by The Mantle of God, Scotch Mist (a novella), The Last Perfect Summer of Richard Dawlish (sorry about the long and unwieldly title of that one, at home we call it Dickie Dawlish for short, even though Richard hated his name shortened) and last year, The Thief of St Martins came out.

The main character is Dottie Manderson, obviously, she is the one the books mainly are about, and although she isn’t always the one who solves the mystery, she is nevertheless habitually embroiled in the action. Dottie is only 19 in the first book and ages gradually through the series. In the one I’m writing now, The Spy Within, she is almost 21. She is from a well-to-do family and after leaving her ladies’ college at 18, she worked more or less full time as a mannequin (model) for a Mrs Carmichael at her independent fashion warehouse, Carmichael and Jennings, Exclusive Modes, in London. Dottie lives with her parents, and has a married sister, Flora. Dottie and Flora are very close. George, Flora’s husband, adores Dottie almost as much as his wife does, she is very much his sister too.

Unfortunately the books aren’t quite stand-alone. That is to say, there are ongoing story-lines that progress through the novels. I wish I’d though about that a bit more carefully when writing them because with book 3, Scotch Mist being a novella, and therefore cheaper to buy, people often buy it and then haven’t got a clue what’s going on. I really must revise it with a bit more explanation to help those who dive into the series at book 3. Still, we live and learn, I guess! Hopefully I won’t do that next time around.

So what’s new for The Spy Within?

Well, those who have read the books up to this point will be aware that Dottie has been seeing a ‘gentleman’ by the name of Gervase Parfitt for a couple of books. Sadly in the last book, he let her down rather badly by not supporting her when she needed him most. Oh, Dottie had such hopes for Gervase to begin with. But he seems to be not quite as nice as she’d thought, and there’s a rumour going round that he’s likely to be substituted.

If you’re Team William, this could be music to your ears.

William Hardy, police inspector and all-round good guy (most of the time) has been in the background for a while now, and if you’ve loved all the flirty looks and romantic thoughts, then prepare to enjoy some more. It’s Valentine’s day in 1935, and love is in the air. I think. Or is it? You’ll just have to wait and see.

In other news, the Manderson’s maid, Janet is at last tying the knot with police sergeant Frank Maple in this book. They’ve been walking out together since the first in the series. Don’t expect any tears, it’ll be a happy day for all. And it’s about time they made things all above board, because as Dottie said in The Mantle of God, ‘I wouldn’t mind if they did any actual walking out. And how Mother hasn’t caught them, I’ll never know. From what I can make out, they spend all their time indoors.’

So that’s about all I can say at the moment. If I’ve piqued your curiosity, please take a look at a draft version of Chapter One here. Just bear in mind, I might change it a bit by publication day, and hopefully I’ll remember to tidy it up and make it a bit more succinct. I hope you enjoy it.

All that I need to do now is to say a huge thank you to my family and friends and some wonderful, loyal, encouraging and amazing readers who say nice things that cheer me up when I’m down and keep me keeping on. Thank you all. XXX

***

Shakespeare’s English?

Sometimes people say annoying things like, ‘There’s no point in studying Shakespeare–it’s completely out of date and has nothing to do with life in the twenty-first century. It’s a relic, dead and dusty. It’s a waste of time.’

If you’ve been living on Mars for your whole life, you might not know this, but Shakespeare (Bill to his friends) lived from 1564 to 1616(ish). So yes, it was a long time ago. But I firmly believe his work is still relevant today.

Why? Well, many movies and books, and other creative arts continue to be based upon or inspired by the plays or poems of William Shakespeare. More than that, so many words he created are part of our everyday language. Although experts continue to disagree about just how many words he actually ‘invented’, whether it’s 1000 words and phrases, or 3000, (or whether all his plays were in fact, his plays), there is an even greater number of words and phrases that you and I use in our ordinary speech which were commonplace in those days but were not recorded in written English until Shakespeare first put them down on the parchment.

Not that Shakespeare was the first person to write in what we call ‘modern’ English–there were many writers in the  hundreds of years before who wrote in the English language: the language of the poor, and working classes, whilst the wealthy well-educated spoke Latin, then French. But I’d argue that Shakespeare was the first to really use the language in a vitally creative way, adapting it to his audience and the form he was writing in.

A quick comment: English is a relatively new language. It’s a mixed up thing, using elements from many other languages. Its words were ‘borrowed’ (but we won’t be giving them back, so it’s more like theft) from the Celts, the Romans, the Greeks, the Norse, Old German, Old French, Latin, Japanese, Yiddish, Native American languages, Chinese languages, Indian dialects, Arabic dialects, Dutch, Icelandic… or all of the above, English as a language is something living and breathing, it evolves, changes, it has trends, adaptations and corruptions. Igloo. Veranda. Wanderlust. Safari. Samovar. Loot. Cookie. Anonymous. Ketchup. Avatar. Telescope. Doppelganger. Genre. Cafe. Lingerie. Kindergarten. Rucksack. Glitz. Schmooze. Guerilla. Macho. Patio. Chocolate. Moccasin. Karaoke. Karate. Typhoon. Moped. Paparazzi. Siesta. Gherkin. Quartz. Horde. Schmuck. And many more…

You only have to compare Englishes around the world to see the changes that have occurred to the ‘common’ language. If it wasn’t so, you wouldn’t need dictionaries of American English and British English, to explain us to one another. Pants and pants. One is underwear, one is trousers (outer wear). And now, it’s a word meaning bad or terrible, as in: ‘My morning at work was completely pants.’

If someone said, ‘Yeah, baby, that’s out of this world, it’s fabulous, man,’ you’d know they were giving you a crash course in 1960s idioms. Once upon a time, if we were satisfied with the way things were, we said things were cool. Then we started saying people should chill out. How quickly words are assimilated into our language these days. They are often not new words at all, but simply known, ordinary words being applied in a new way. Which brings me back to Shakespeare.

Shakespeare was a genius at taking words we already used and using them in a new context. For example, he often used nouns as verbs. These conjured up vivid mental images, making his plays, for example, colourful and immediate. In a play, already heavily leaning on words for context and meaning, to use words in different way was to bring the spoken word to life.

Here’s a little list of words and phrases, either new or adapted, that can be found in Shakespeare’s work:

Bandit (Henry VI, Part 2)

Critic (Love’s Labour Lost)

Dauntless (Henry VI, Part 3. 1616)

Dwindle (Henry IV, Part 1)

Elbow (the noun used as a verb, King Lear)

Friend (the noun used as a verb, Hamlet)

Green-Eyed (The Merchant of Venice) to describe jealousy; previously or commonly, jealousy was considered to be orange! (Much Ado About Nothing: ‘The Count is neither sad nor sick, nor merry, nor well;/But civil Count–civil (play on the word Seville) as an orange,/And something of that jealous complexion.)

Lacklustre (As You Like It)

Lonely (Coriolanus)

Skim-milk (Henry IV, Part 1)

Swagger (Midsummer Night’s Dream)

Unaware (poem: Venus & Adonis)

Uncomfortable (Romeo & Juliet)

Undress (Taming of the Shrew)

Unearthly (A Winter’s Tale)

Unreal (Macbeth.)

 

Maybe it’s time to bring a bit more Shakespeare back into our everyday language? There is nothing the Bard did so well as a good insult. Try these out at the pub:

Villain, I have done thy mother (sounds surprisingly modern – and completely validates my point!)

Thou Painted Maypole (for a tall woman)

Away, you starvelling, you elf-skin, you dried neat’s-tongue, bull’s-pizzle, you stock-fish

Thou sodden-witted lord! Thou hast no more brain than I have in mine elbows

Would thou wert clean enough to spit upon

Poisonous bunch-backed toad

I am sick when I do look on thee

The tartness of his face sours grapes

I was searching for a fool when I found you (my favourite!)

I do desire we may be better strangers

He has not so much brain as ear-wax.

You have such a February face, so full of frost, of storm and cloudiness

Her face is not worth sunburning

Thou hateful wither’d hag!

Thou art unfit for any place but hell

Bloody, bawdy villain! Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain

You are now sailed into the north of my lady’s opinion, where you will hang like an icicle on a Dutchman’s beard (Of which I think we can all agree, the best response is, ‘What?’)

***

A quick recap of 2019.

So that was that! Here we are (almost) at the end of December, traditionally time to look back and reflect on the passing year.

Brexit loomed large in many people’s thoughts. I was dismayed by the outcome of the election. Again. I voted. My family voted. It didn’t work, and now there’s nothing we can do but get on with our lives. When I was a child, they used to say of naughty boys, ignore him and he’ll get tired of showing off and go away. So that is my new strategy with regards to Brexit, and Boris. Onward and upward, guys, and let’s hope for better things next year.

This year, I’ve published two books. I released a stand-alone novel (never a good idea) called Easy Living. I’ve written a lot of books over the years. Some of them–okay, a lot of them–too dire to be inflicted on the reading public. But Easy Living has a very special place in my heart. And even though I knew it would only sell in small numbers (very small, actually), I wanted to release it anyway, just for myself. If you’re interested, you can find out a bit more about Easy Living here.

Then just a few short weeks ago I released The Thief of St Martins. It’s book 5 of the Dottie Manderson 1930s murder mysteries, and I’m so pleased to be able to say it is selling quite well, and a few people have said some wonderful things about it, which is so encouraging. It took me the best part of a year to write. I know these days we are all supposed to write between four and six novels a year, plus write blog posts, and put together special free giveaways, but I just can’t achieve that level of output–and I don’t know if that amount of pressure is healthy.

I do blog–see, look, I’m doing it right now–although I admit I’m not always sure what to blog about. I feel embarrassed talking about my books all the time, thinking that might be a big turn-off for readers. We Brits don’t cope well with self-promotion–from a very early age, we’re taught that it’s bad manners and is boastful. So I try to write about things I’ve discovered during my research, or I write to help or support other writers, because that’s writing what I know, as writing coaches (mistakenly) tell us to do. But I try to come up with something most weeks. I’m rewarded by lovely comments and conversations with people, and by seeing the numbers of my blog followers gently rising week on week.

What else have I done this year? I’ve read quite a lot. I’ve done some editing and proofreading, a lot of social media promo, and I’ve spent hours playing on Canva and Bookbrush, as I love to create simple graphics, and find it quite therapeutic and relaxing. I’ve also started drafting several novels and novellas, some of which may never be seen or heard of again, and some of which you (hopefully) will read next year.

What shall I do next year? I’ll be blogging again, of course. And reading, as always. And then I plan to release two novels in 2020, at least one of which will be a Dottie Manderson book. I’m starting serious work on The Spy Within: Dottie Manderson mysteries book 6 in January, and will hopefully finish the first draft by the start of March. If that seems a long way off, can I say that I’ve already written four chapters? Only another 18-20 to go…. I’ve got other ideas too, but who knows what will actually happen? There just isn’t enough time for all the ideas I want to write about. I might watch some TV. I’ll keep on with my Polish lessons. I might do a spot of gardening. Housework will come in there somewhere, way down the list. Maybe I’ll travel? Who knows?

So now all that’s left is for me to say a massive thank you to all my readers, to my friends and family, for the incredible, jaw-dropping support and encouragement I’ve received. I honestly couldn’t have done 2019 without you. Thank you, thank you, thank you.

Now, where’s the alcohol and chocolate?

***

A Quick Trip To The Loo (bathroom, for you non-Brits)

A flushing toilet, almost the same as the ones that had a removable bowl.

These days it is more or less standard to have 2 or maybe 1.75 bathrooms per average home in the Western world. If you ever watch a house moving TV show, such as Escape To The Country or similar, top of most home-buyers’ wish-list is an en-suite bathroom to the main bedroom. I’d say probably the majority of families have a main bathroom with a toilet, shower/bath and a wash basin, and many have a spare ‘loo’ (toilet) in addition to the one in the main bathroom. Not everyone, but many people do. It’s quite easy these days too to stick a new loo in any unused walk-in cupboard, or utility room, or to section off a piece of a large bedroom. A lot of people think of a luxury home as one that includes more bathrooms. The bathroom has become our special little private world for relaxation as well as taking care of our bodies. Though we don’t really give the same attention to our toilets as we do the rest of the bathroom.

Can you imagine sharing your toilet with a dozen other families? What about if those families all have four or six kids? That’s a lot of trips to the loo!

Yet that used to be normal. In fact, it was once common for even larger numbers of people to all use the same toilet all the time. It’s easy to see how contagious diseases and infections could sweep through a whole community very quickly. Add to that open sewers running (literally) down the middle of the street and the potential for an epidemic is huge. There were several major outbreaks of cholera in London in the nineteenth century, and there can be little doubt that contaminated drinking water from the sewer-filled Thames was the cause.

In Judith Flanders’s book The Victorian House, the author quotes a report from 1858 (the same year as ‘The Great Stink’ when London was sunk beneath a terrible sewer stench resulting from a long hot summer) that the army wanted to combat the high number of deaths amongst servicemen that could be attributed to disease and poor hygiene. Flanders says, ‘When the Army improved the ventilation ‘and nuisances arising from latrines and defective sewerage’ in its barracks, the death rate dropped dramatically’. (Nuisances here means spillage, overflowing, and the smell, not to mention infestation of pests.)

So it seemed the time was finally ripe for an advancement in the provision of hygienic solutions. It was time for a loo.

Just let me clarify for overseas readers. In Britain, you are more likely to be invited to make use of a loo or a w.c. or a lav. Any of these means toilet. If you are in a public place, most people will announce (but why?) that they are going to the ladies’ or to the gents’, or (cringe) to the little boys’ room/little girls’ room. Brits usually ‘pop’ to the loo. No idea why. Brits rarely say they are going to the bathroom. American visitors, in Britain if you ask for a bathroom, people will look at you oddly, wondering why you need to take a bath right now.

Please note the plunger handle beside the loo, (the little white circle, not the red and black thing at the back) This loo was flushable!

When I studied Spanish years and years ago, we laughed like mad when our teacher told us a very old-fashioned word for the loo in Spanish was el retrete. I loved it though, and thought it was a very useful descriptive name. Maybe they should bring that back? I think a lot of people like the idea of ‘retreating’ to use the loo in peace. Or beating a hasty retreat.

In Britain too we talk about ‘spending a penny’, a coy euphemism dating back to the days when you had to put a penny in the slot of the lock mechanism to open the door of a public loo. Though when we were kids we used to hold the door open for one another as we came out, and save our mums a fortune. These days it will probably set you back 20p or 50p in places where they still charge money to use the toilet. Who knows, it could be more by now.

Flushing toilets, in the modern sense of pulling a chain, pressing a lever, or a button or just waving your hand in front of a detector on the wall, to flush the toilet, is a relatively new concept. But the idea of using a flow of water to sluice out a latrine has been around for hundreds, even thousands, of years, since the Roman times, and probably earlier. Technology seems to rise and fall, doesn’t it, as humans learn a new idea then immediately unlearn it again, only for that same idea to be rediscovered later.

However the notion of a flushing toilet didn’t really fully catch on in the domestic sphere until the recent past. Maybe it was just easier to use a chamber pot then let someone else have the problem of disposal? Or maybe, with plenty of people around to do the more revolting tasks, those with the money to advance technology had no need to do so?

In the first half or even two-thirds of the nineteenth century, toilets for the use of the wealthy or moderately wealthy were still mainly chamber pots under a bed or in a commode, with waste needing to be carried out of the house and ‘disposed of’, sometimes into earth pits or closets, sometimes into a furnace. There were even people, ‘Night-men’, who came to the house to empty all your waste and take it away and sell it–yes, sell it! Urine was valuable for its nitrogen content, so useful in making gunpowder, in dyes, bleaches, and tanning leather, and as an ingredient in cleaning products, whilst poo was a great fertiliser and compost material (still is actually…)

Many households still relied on the outhouse, or outdoor earth-closet. These were not just the arrangements for the working classes, or servants, but were sometimes used by the middle and upper classes too.

In Kate Summerscale’s wonderful true-crime book The Suspicions of Mr Whicher, the dead body of a child is found in the earth-closet outside the family residence. This was a fairly well to do family in a large country house, and in 1860, when the murder took place, it was still unremarkable to have an earth-closet in the garden for the use of the servants. (With newspaper as toilet tissue!) The child’s body was found two feet below the seat of the closet, caught or placed on the splashboard (eww!) suspended above the pit for the waste.

The chamber pots waiting in the dumb waiter to be sent upstairs to bedrooms, and sent back downstairs in the morning to be cleaned. Also, as this is near to the dining room, gentlemen, sitting over their cigars and brandy or port, were able to pop into the corridor to ‘use the facilities’.

In rural areas, even up to the middle of the twentieth century there would be households whose main w.c. was an earth-closet outside and a short walk away from the house. But the flushing toilet first went on ‘display’ to the British public at the Great Exhibition of 1851, and a record number of almost 850,000 people queued over the course of the event to make use of the convenience of one of these new flushing toilets in one of the waiting rooms. It caused such a stir that it was reported in Parliamentary Papers, noting that although urinals had been provided for gentlemen to use in addition to cubicles, there was a much longer waiting time for ladies–nothing changes, does it?

But once flushing toilets were exposed to the British public, everyone wanted one. In middle and upper class households almost everyone had a flushing toilet by the end of the century. Obviously in working class homes, it took a lot longer to catch up with modern hygiene trends. Hence the shared toilets on blocks of slum dwellings, and the composting toilets in the countryside. As I said a couple of weeks ago, that’s almost come back around now, with eco-friendly, low water use toilets being installed in rural and out of the way or arid areas.

More reading:

The Victorian House by Judith Flanders

Lost Voices of the Edwardians by Max Arthur

If Walls Could Talk by Lucy Worsley

The Suspicions of Mr Whicher by Kate Summerscale

A stateroom at Kedleston Hall, Derbyshire. This beautiful silk wall fabric disguises a glorious and ingenious design – a new bathroom was fitted for a royal visit that sadly never took place.

A curator holds up a photo of the bathroom hidden behind the walls of this stateroom. I would love to go inside, but unfortunately we weren’t allowed!

***